おはようございます！ スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今日のテーマは、「中途半端にする」をスペイン語で何と言うかです。 今回も実用例を交えて紹介します。 早速、私が見つけた最も使用頻度が高い実用例から紹介します。 ・“dejar las c…

おはようございます！ スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今日のテーマは、「そんなに自分/他人に厳しくしなくていい」、です。 スペイン語を何と表現するかについて、実用例を交えて紹介します。 早速、私が見つけた実用例から言います。 “tr…