おはようございます！ スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今回の投稿では、「記録に残らないエラー」をスペイン語で何と表現するかをテーマとして取り上げます。 今回は、「カチッ」とマッチする表現が見つかりました。 私が見つけたネイティ…

おはようございます！ スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今日の記事のテーマ 今日の記事のテーマは、大谷翔平くんです。 いや、正確に言うと「二刀流」をスペイン語で何と言うかがテーマです。 ついでに「3試合連続ホームラン」をスペイン語…