Study Spanish!

スペイン語が上手になりたい人のためのオンラインメディア

スポーツのスペイン語

“精神が宿る” “~な姿を想像できない” をスペイン語でなんという?

おはようございます! 日本時間午前9時になりました。 スペイン語の変態<タクミ>です。 メキシコから Study Spanish! をお送りします。 今日のスペイン語 今日はつぎの2つ表現をシェアします。 (1)彼の精神が宿っている = “está impregnado de su espí…

《潔く負ける》をスペイン語で何という? 〜チリとボリビアの「海への出口」国際裁判から〜

¡Buenos días!(おはようございます) 日本時間午前9時になりました。 Study Spanish! の時間です。 メキシコからスペイン語のレベルアップを目指す人のための情報をお届けします。 今日のスペイン語 今回は《潔く負ける》の言い方をシェアします。 《潔く負…

“感動と情熱がほとばしる” “最初から最後まで見所のあるショー” をスペイン語で何という?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 あなたのスペイン語の幅を広げてくれる言葉づかいを紹介します。 今日のスペイン語 今回紹介するスペイン語は、つぎの4つ…

“経験のなさが響く/振り返りをする/互角に戦う/ひるまない” をスペイン語で何という?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 あなたのスペイン語の幅を広げてくれる言葉づかいを紹介します。 今日のスペイン語 今日はつぎの4つの表現を紹介します…

「目に見えていた」「求められる監督像に最も近い」をスペイン語でなんという?

おはようございます。 スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 今日は、サッカーのアルゼンチン代表の監督人事からスペイン語を紹介します。 今日のスペイン語 この投稿では、2つの表現…

「主力選手の個の力」「ここぞという場面で決定的な仕事をする」をスペイン語でなんという?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 今日は「スペイン語にするのに少し困る日本語」の表現例を紹介します。 今日のスペイン語 この投稿では、つぎの2つの表現…

「決勝にふさわしい試合」をスペイン語でなんという?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 もう一段上のスペイン語使いを目指す人のためのメディア、Study Spanish。 今日は、明日に迫ったロシアワールドカップ決勝、フランス vs クロアチアの試合に向けたニュースからスペイ…

「呪われたゴール」をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたいあたなの味方、Study Spanish。 今日は、ワールドカップのフランス VS ウルグアイの戦評からスペイン語を紹介します。 今日のスペイン語 この投稿では、「…

「鉄の意志」をスペイン語で何という?:メキシコ代表、韓国戦で盤石の試合運び

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のための Online Media、Study Spanish。 今日はワールドカップで出色のパフォーマンスを見せているメキシコ代表がネタです。 メキシコ VS 韓国の評価記…

「自信を吹き込む」をスペイン語で何と言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 「スペイン語が上手になりたい」 当サイト、Study Spanish は、そんなあなたの味方です。 今日のネタ 当サイトでは、スペイン語の単語だけ紹介することはしません。 必ず「実際の文章…

「再評価につながるプレー/パフォーマンス」をスペイン語で何と言う?:柴崎岳が再評価されているらしい

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 W杯のセネガル戦、日本は 2-2 でなんとか引き分けに持ち込みましたね。 後半、大迫が空振りしてなかったら勝ってたかもしれない。 大迫、後半のグラウンダーのクロスは決めて欲しかっ…