おはようございます！ スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今日のテーマは、「頭では分かっても実際にやるのは難しい」をスペイン語で何と言うかです。 今回も実用例を交えて紹介します。 早速、私が見つけた表現を紹介します。 “del dicho al …

おはようございます！ スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今日のテーマは、「何がうまく行っていて、何を見直さないといけないのか」をスペイン語で何と言うかです。 今回も実用例を交えて紹介します。 早速、私が見つけた表現を紹介します。 …