ピンポイント単語&表現
おはようございます。 スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のためのブログ、Study Spanish。 この投稿では、Netflixのドラマで出会った男女関係にまつわる表現を紹介します。 今日のスペイン語 今日は「お互いの関…
おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 あなたのスペイン語の幅を広げてくれる言葉づかいを紹介します。 今日のスペイン語 この投稿では「肌で感じる」の表現の…
おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 もう一段上のスペイン語使いを目指す人のためのメディア、Study Spanish。 今日は、明日に迫ったロシアワールドカップ決勝、フランス vs クロアチアの試合に向けたニュースからスペイ…
おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のためのオンラインメディア Study Spanish。 今日は、私がむかし友達に教えてもらったスペイン語を紹介します。 仕事や働き方に関する日常会話で使える…
おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のためのオンラインメディア、Study Spanish。 今日も知っているとすごく表現が豊かになるスペイン語を紹介します。 キューバの偉大なミュージシャンの伝…
おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人の味方、Study Spanish。 今日は久々にキューバのグランマの野球記事からスペイン語を紹介します。 今日のスペイン語 今日の投稿で取り上げるのは「勘案…
おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今日の記事のテーマは、「仮想通貨」をスペイン語で何と言うかです。 先に答えを言います。 スペイン語では「仮想通貨」を “criptomoneda” と言います。 ピンポイントで単語だけ覚える…
おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今日のテーマは、「全くの作り話/でっち上げだ」をスペイン語で何というかです。 4月1日のエイプリルフールと重なったのは、全くの偶然です。 今回も実用例を交えつつ紹介します。 早…
おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今日のテーマは、「時事」、です。 スペイン語で時事を何と表現するかについて、実用例を紹介します。 早速、私が見つけた実用例から言います。 “conocimientos generales actuales de…
おはようございます。 スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今日は、 ・「悪い影響」 ・「後遺症」 ・「続編」 をスペイン語で何と言うかについて、実用例から取り上げたいと思います。 早速、答えから言いますが、すべて、 “secuela” という一…
おはようございます。 スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今回のテーマは、「ダイヤの原石」、をスペイン語で何と言うかです。 私は、この言葉を、「凄いポテンシャルを秘めた人」という意味で解釈しています。 「バシッ」とハマる表現は一期…
おはようございます。 スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 第1回目の今日は、 ・「財政破綻する」 ・「倒産する」 ・「破産する」 をスペイン語で何と言うかについて、実用例から取り上げたいと思います。 早速、答えから言いますが、 "declara…