Study Spanish!

スペイン語が上手になりたい人のためのオンラインメディア

“良心の呵責にさいなまれる”/“人としてすべきこと”/“罪悪感” をスペイン語で何という?

おはようございます! スペイン語の変態ブロガー<タクミ>です。 スペイン語初心者のレベルアップの参考になる考え方をまいにち発信中です。 Study Spanish! の想い Study Spanish! は、レベルアップをめざすスペイン語初心者あてに書いています。 10年ほど…

スペイン語で文章にリズムを出す方法

おはようございます! スペイン語変態ブロガーの<タクミ>です。 スペイン語のレベルアップにつながる考え方をまいにち発信しています。 今日のスペイン語 今日は何か特別なスペイン語の表現をシェアするものではないです。 スペイン語で文章にリズムを出す…

“もしもXXになってなかったらYYになっていたと思う” をスペイン語でなんと言う? ~ぼくはスペイン語で《もしも》の話をしようと思う。~

おはようございます! スペイン語変態ブロガーの<タクミ>です。 スペイン語のレベルアップにつながる考え方をまいにち発信しています。 今日のスペイン語 今日のスペイン語はコレ(↓)です。 ≪“もし〜になってなかったら、〜になっていたと思う”≫ = “Si l…

“ぬかにクギ” をスペイン語で何という?〜アルゼンチンは経済危機を抜け出せるのか?〜

おはようございます! スペイン語変態ブロガー&スペイン語通訳の<タクミ>です。 スペイン語が変態的に好きすぎて、まいにちスペイン語を勉強しています。 今日のスペイン語 この投稿では、日本語でいう《ぬかにクギ》をスペイン語で何というかシェアします…

“cuyo” のつかい方をおぼえよう!〜アルゼンチンとイランが結んだ秘密の約束のニュースから〜

おはようございます! スペイン語ブロガー&スペイン語通訳の<タクミ>です。 スペイン語が変態的に好きすぎて、まいにちスペイン語を勉強しています。 今日のスペイン語 この投稿では “cuyo” ということばのつかい方をシェアします。 ネイティブの書いた文…

“もって生まれた資質” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語ブロガー&スペイン語通訳のタクミです。 スペイン語が変態的に好きすぎて、毎日スペイン語を勉強しています。 Study Spanish! の想い このサイトは、スペイン語のレベルUPをめざす初心者のために作りました。 もしあなたが、…

“それ以外の点はどう解決する?” をスペイン語でなんという?

おはようございます! スペイン語ブロガー&スペイン通訳のタクミです。 Study Spanish!の想い このサイトはスペイン語がもっと上手になりたい初心者の方のために作りました。 もしあなたが、 自分の言いたいことは伝えられる... 簡単な言葉を並べるだけだけ…

冠婚葬祭のスペイン語 〜 イランで起きたテロから<お悔やみの言葉>を学ぶ 〜

おはようございます! スペイン語ブロガー&スペイン通訳のタクミです。 Study Spanish! の想い Study Spanish! は、スペイン語がもっと上手になりたい人のために作りました。 もしあなたが、 「自分の言いたい事はつたえられる」 「簡単な言葉をならべるだけ…

“絶対間違いないと断言できる” をスペイン語でなんと言う? 〜メキシコシティは性的な言葉あそびの首都?!

おはようございます! スペイン語ブロガー&スペイン通訳のタクミです。 Study Spanish! が目指すところ 私が運営する Study Spanish! は、スペイン語上級者をめざす人のためのサイトです。 もしあなたが今、 ・「言いたいことはなんとか伝えられる」 ・「で…

《日本人がスペイン語を勉強するときに苦労するポイント7つ》

¡Buenos días!(おはようございます) スペイン語変態ブロガーのタクミです。 日本時間午前 9:00 になりました。 Study Spanish の時間です。 今日のテーマ 今日のテーマは《日本人がスペイン語を勉強するときに悩むポイント7つ》です。 スペイン語の表現紹…

“何処と何処の国のスペイン語が似てる?” 〜現地の人たちに質問してみた〜

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish! 今日は、中南米のスペイン語の地域差をテーマにした投稿です。 スペイン語の差に対する中南米の人の感じ方 ここ最近、ス…

“色あせない歓び” “今でも記憶に残っている” “ドキドキしながら展開を見守る” “かたずを飲む” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 あなたのスペイン語の幅を広げてくれる言葉づかいを紹介します。 今日のスペイン語 この投稿で取り上げる言い回しは次の4…

“XX を YY にたとえる” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 今回は、スペイン語で言い表しづらい日本語の表現例を紹介します。 今日のスペイン語 今日のスペイン語は、“XXをYYにたと…

キューバ野球のチーム名が分かりづらいから、プロキューバ lover の現役スペイン語通訳が解説する

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 今日はキューバ野球に興味がある人限定の記事だと思います。 どんだけ読者設定狭くしてんねん! そんなツッコミ、大歓迎…

“他ならぬ~” をスペイン語で何という?動詞の過去未来形のつかい方

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 あなたのスペイン語の幅を広げてくれる言葉づかいを紹介します。 今日のスペイン語 この投稿では “他ならぬ~” を何と表…

“もっと大きな役割を果たせる素質がある” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 あなたのスペイン語の幅を広げてくれる言葉づかいを紹介します。 今日のスペイン語 この投稿では、“もっと大きな役割を果…

“真の意味でオルタナティブではない” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のための仲間、Study Spanish。 今日もあなたの表現力を広げるスペイン語の言い回しを紹介します。 今日のスペイン語 この投稿では “真の意味でオルタナ…

“かつての輝きを取り戻す” “厳しくする” をスペイン語で何という?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 あなたのスペイン語の幅を広げてくれる言葉づかいを紹介します。 今日のスペイン語 今日の投稿では、この4つの言い回しを…

「チリのスペイン語は最悪」論に対するオレの考え→ たしかに聞き取りづらい

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のための仲間、Study Spanish。 今日はスペイン語にまつわるよもやま話を取り上げます。 テーマは「チリのスペイン語は最悪だ」という意見についてです。…

“独自性を帯びる” “はじめの頃は〜と定義していた” “根底には〜が流れている” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のための仲間、Study Spanish。 今日もあなたの表現力を広げるスペイン語の言い回しを紹介します。 今日のスペイン語 今回はつぎの3つの表現を紹介します…

“直感に反して” “家族の影響ではなく自分から” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のための仲間、Study Spanish。 今日もあなたの表現力を広げるスペイン語の言い回しを紹介します。 今日のスペイン語 この投稿では、つぎの2つスペイン語…

“人とはちがう自分だけの〇〇を自分のやり方で作る” “人知れず生まれ、時とともに育つ” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のための仲間、Study Spanish。 今日もあなたの表現力を広げるスペイン語の言い回しを紹介します。 今日のスペイン語 今回の投稿では、つぎの2つの表現を…

“トレンドから乖離することなく自分らしさを豊かにする” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のための仲間、Study Spanish。 今日もあなたの表現力を広げるスペイン語の言い回しを紹介します。 今日のスペイン語 この投稿では “トレンドから乖離す…

“誰にも義理がないから好き勝手できる” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のための仲間、Study Spanish。 今日もあなたの表現力を広げるスペイン語の言い回しを紹介します。 今日のスペイン語 今回は、“誰にも義理がないから好き…

“〇〇でありながら XX でも YY でもない〇〇をつくる” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のための仲間、Study Spanish。 今日もあなたの表現力を広げるスペイン語の言い回しを紹介します。 今日のスペイン語 今日のスペイン語は、“〇〇でありな…

“名もなきヒーロー” をスペイン語でなんと言う?

おはようございます! スペイン語と日本語のプロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人の味方、Study Spanish。 今日も日常からビジネスまで役に立つスペイン語を紹介します。 今日のスペイン語 今回の投稿では、“名もなきヒーロー” の表現例を紹…

“就職活動ルール” “法的な拘束力はない” をスペイン語で何という? -日本の就職活動をスペイン語で説明する-

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 あなたのスペイン語の幅を広げてくれる言葉づかいを紹介します。 今日のスペイン語 この投稿では、つぎの2つの言い回しを…

“~に飛びつく” をスペイン語で何という?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 あなたのスペイン語の幅を広げてくれる言葉づかいを紹介します。 今日のスペイン語 今回は、「~に飛びつく」をスペイン…

“東西南北” “先行き不透明感の払しょく” をスペイン語で何という?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語が上手になりたい人のサポーター、Study Spanish。 あなたのスペイン語の幅を広げてくれる言葉づかいを紹介します。 今日のスペイン語 今回はつぎの2つ、スペイン語を紹介し…

「わがシッドの歌」はスペイン語初心者にはオススメしない

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 今回は、スペイン中世の叙事詩「わがシッドの歌」という作品のレビューです。 読み始めるまえにプロローグから、いくつか役立つ表現を紹介しました。 過去記事:シッド 結論から言うと…